王殿明，男，漢族，1926年1月出生。祖籍山西省稷山縣。
　　1952年西北大學(xué)英文系畢業(yè)。后供職于對(duì)外文化聯(lián)絡(luò)委員會(huì)。1972年調(diào)故宮博物院，從事對(duì)外宣傳資料的編輯和英文翻譯工作。通過(guò)舉辦展覽、資料交換、學(xué)術(shù)交流等各種渠道，向世界各國(guó)介紹中華人民共和國(guó)成立后在文博事業(yè)方面所取得的輝煌成就。
　　在歷年的工作中，自譯和審譯了大量有關(guān)文博業(yè)務(wù)的文章和資料，其中以不同形式被采用的自譯或合譯的譯著有11部。
　　現(xiàn)為故宮博物院研究館員，享受政府特殊津貼。