“百年好合——胡焱榮翡翠藝術(shù)展”于2011年10月18日（周二）下午在神武門展廳舉行開幕儀式，胡焱榮先生捐贈(zèng)兩件翡翠精品給故宮博物院的捐贈(zèng)儀式亦同時(shí)進(jìn)行。下午4點(diǎn)在建福宮內(nèi)敬勝齋舉行“百年好合——胡焱榮翡翠藝術(shù)研討會(huì)”。
　　胡焱榮先生來(lái)自緬甸華裔翡翠世家，為當(dāng)代翡翠藝術(shù)大師。其于翡翠創(chuàng)作，不惜最大限度地割舍玉料，雕刻精益求精，細(xì)致入微，于纖細(xì)毫厘之間高度講究。更重要的是，他將中國(guó)哲理融入藝術(shù)作品，創(chuàng)作靈感或源于佛經(jīng)智慧，或源于中國(guó)古代藝術(shù)；重視傳統(tǒng)的現(xiàn)代表達(dá)方式，立足于傳統(tǒng)而大膽創(chuàng)新，作品充滿著時(shí)代的張力與原創(chuàng)性。承胡先生厚意，捐贈(zèng)其代表作品《百年好合》與《一露甘甜》給故宮博物院。兩件作品質(zhì)精、藝高、名美、意深，又適逢“辛亥百年”，兩岸同胞藉此“百年好合”的歷史機(jī)遇，繼續(xù)攜手同進(jìn)，而必“一露（路）甘甜”。
　　捐贈(zèng)儀式上，鄭欣淼院長(zhǎng)代表故宮博物院接受捐贈(zèng)，并向胡焱榮先生頒發(fā)捐贈(zèng)證書。鄭欣淼院長(zhǎng)表示：“胡焱榮先生是當(dāng)代的翡翠藝術(shù)大師，他的作品傳遞出一份感動(dòng)人心的真摯情感，具有永恒的生命力和價(jià)值。這是故宮博物院首次接受當(dāng)代翡翠藝術(shù)作品，《百年好合》與《一露甘甜》寓意深遠(yuǎn)，希望通過(guò)此次捐贈(zèng)能讓中國(guó)翡翠藝術(shù)的互動(dòng)與對(duì)話更上一層樓。” 胡焱榮先生則表示“北京故宮能收藏我的作品是我一直以來(lái)的心愿。作為一位華僑，藝術(shù)成就能得到中華最高文化藝術(shù)殿堂的肯定，我深感榮幸和激動(dòng)。同時(shí)，也希望能為賡續(xù)玉文化盡我綿薄之力。”
　　展覽自10月19日起正式對(duì)公眾開放，展出胡先生的代表作品36件，至10月31日結(jié)束。