“印度宮廷的輝煌——英國(guó)國(guó)立維多利亞與艾伯特博物館珍藏展”在故宮博物院開幕
“印度宮廷的輝煌——英國(guó)國(guó)立維多利亞與艾伯特博物館珍藏展”在故宮博物院開幕
2013-04-25
由故宮博物院、英國(guó)國(guó)立維多利亞與艾伯特博物館聯(lián)合舉辦的“印度宮廷的輝煌——英國(guó)國(guó)立維多利亞與艾伯特博物館珍藏展”于2013年4月25日在故宮博物院午門展廳舉行開幕儀式,正式對(duì)公眾開放。
該展覽以英國(guó)國(guó)立維多利亞與艾伯特博物館的珍貴收藏為依托,特別精選繪畫、織品、武備、飾物等印度宮廷藝術(shù)珍品113件(套),從宮廷朝會(huì)、宮廷生活、宮殿之外、西方的影響等四個(gè)方面展示了18至19世紀(jì)豐富多彩的印度王權(quán)文化,鮮活地展現(xiàn)了印度宮廷藝術(shù)的華美風(fēng)姿。
印度作為歷史悠久的文明古國(guó),在宗教、哲學(xué)、科學(xué)、文學(xué)、藝術(shù)等方面創(chuàng)造了輝煌的成就。數(shù)千年來,孔雀王朝、笈多王朝及莫臥兒王朝等強(qiáng)大帝國(guó)使印度形成了獨(dú)特的文化。它是印度教、佛教、耆那教和錫克教的誕生地,同時(shí)也受到伊斯蘭教的深刻影響。17世紀(jì)后,莫臥兒帝國(guó)開始衰落,強(qiáng)大的地方統(tǒng)治者以及歐洲各貿(mào)易公司紛紛拓展勢(shì)力范圍。各種文化的交流日漸頻繁,很多精美的藝術(shù)珍品都誕生于這一時(shí)期,表現(xiàn)出權(quán)力和影響力的轉(zhuǎn)移帶來的王室地位以及宮廷文化和藝術(shù)資助的變化。
成立于1852年的英國(guó)國(guó)立維多利亞與艾伯特博物館是世界領(lǐng)先的藝術(shù)和設(shè)計(jì)博物館。其豐富多樣的藏品跨越了數(shù)千年的人類歷史,涵蓋了每一個(gè)藝術(shù)門類,來自印度次大陸的藝術(shù)藏品尤其著名。
故宮博物院與英國(guó)國(guó)立維多利亞與艾伯特博物館有著良好而廣泛的合作。“印度宮廷的輝煌——英國(guó)國(guó)立維多利亞與艾伯特博物館珍藏展”是雙方又一次共同策劃、精誠(chéng)合作的重要展覽。
故宮博物院一直致力于“走出”宮墻,與社會(huì)各界開展更加廣泛的合作,承載起中外文化交流的重任。本次展覽也是印度文物首次在故宮博物院大規(guī)模展出,神秘而瑰麗的印度宮廷珍品,風(fēng)格迥異的展覽氛圍,兩個(gè)古老的東方文明碰撞出的火花,必將帶給觀眾難忘的藝術(shù)和文化體驗(yàn)。
本次展覽為期3個(gè)月,將于2013年7月31日結(jié)束。展覽不單獨(dú)售票,觀眾憑故宮博物院門票入院后可免費(fèi)參觀。
背景材料
最正式的宮廷朝會(huì),如國(guó)王的生日朝會(huì)等,是一場(chǎng)盛大的公開活動(dòng)。國(guó)王身著華服,佩戴珠寶,手持儀式性的武器。象征王權(quán)和王室職責(zé)的儀仗圍繞在他身邊。為彰顯統(tǒng)治者的等級(jí)地位,國(guó)王通常會(huì)向大臣、貴族或其他重要來賓賞賜禮品(dana)。臣民們也會(huì)向統(tǒng)治者奉上禮品來表示效忠。
展品“梅瓦爾的阿瑪爾?辛格二世像”:這件巨大的作品所畫人物體現(xiàn)著統(tǒng)治者的地位與權(quán)勢(shì),以及作為國(guó)王所應(yīng)具備的軍事才能和軍事素質(zhì)。這可以從所畫人物的一些精美佩飾及武器中得以體現(xiàn)。
展覽海報(bào)所用的主題畫面作品“蘭吉特?辛格的黃金王座”:據(jù)說該王座是用來慶祝勝利而特別制作的。王座的設(shè)計(jì)理念和中部收窄的形狀有著各種宗教藝術(shù)造型的特質(zhì),象征著貞潔和創(chuàng)造力,造型獨(dú)特而神圣。
印度統(tǒng)治者的“私生活”——他們的婚姻、家庭關(guān)系和消遣娛樂實(shí)際上都高度公開,而且具有政治意義。統(tǒng)治者及其家族成員參加的宮廷娛樂活動(dòng)包括下棋、聆聽音樂和詩(shī)歌、觀賞舞蹈表演以及欣賞繪畫作品。他們還進(jìn)行個(gè)人的敬神活動(dòng),慶祝宗教節(jié)日。
展品“弦樂器”: 弓弦樂器在印度有著悠久的歷史,最晚始于10世紀(jì)。樂器通常功能性與裝飾性兼?zhèn)洹_@件弦樂器的主體是頗具想象力的孔雀形狀,指板部分有品柱,用弓演奏。琴尾甚至裝飾有真正的孔雀羽毛。這種樂器主要見于北印度,尤其是旁遮普地區(qū)。
展品“男式長(zhǎng)袍”:長(zhǎng)袍采用大膽的紅色和金色圖案,以及亮紅色和黃色的編織內(nèi)襯,在宮廷中會(huì)非常顯眼。這件長(zhǎng)袍應(yīng)與其他奢華的紡織品搭配穿著,比如褶褲、腰帶、披肩和帽子。
在印度,國(guó)王的世俗權(quán)力和宗教權(quán)力在王室慶典和宗教節(jié)日的盛大游行中體現(xiàn)得淋漓盡致。統(tǒng)治者騎著盛裝的大象或馬匹,身著華服,珠光寶氣。侍從們手持華蓋、牦牛尾拂塵、孔雀羽扇和權(quán)杖等各種王權(quán)的象征物,簇?fù)碓谒車?
展品“科塔的拉姆?辛格二世游行圖”:在這幅作品中,科塔大君拉姆?辛格二世(1828—1866年在位)頭頂綠色的光輪,意氣風(fēng)發(fā)地騎著裝扮華麗的大象,在首府的街道上行進(jìn)。拉姆?辛格二世是個(gè)傳奇人物,他喜歡通過繪畫作品來突出自己的權(quán)勢(shì)和活力,尤其是這種列隊(duì)行進(jìn)的場(chǎng)景,或者狩獵和戰(zhàn)爭(zhēng)場(chǎng)面。
展品“象轎”:乘坐大象時(shí),印度的統(tǒng)治者會(huì)使用象轎。象轎是用繩索固定在大象背上的一個(gè)座位。外出狩獵時(shí)所用的象轎可能只是一個(gè)帶低扶手的簡(jiǎn)單的木質(zhì)平臺(tái),但在儀式中使用時(shí),象轎的結(jié)構(gòu)更加精巧,以吸引人們關(guān)注國(guó)王及其所乘坐的皇家大象的威風(fēng)和華貴。
18世紀(jì)下半葉,西方對(duì)印度宮廷生活的影響日益顯著,尤其是在阿爾果德、穆爾希達(dá)巴德和勒克瑙等中心地區(qū)。這些邦國(guó)的統(tǒng)治者在政治上依賴東印度公司,逐漸養(yǎng)成了取悅外賓的習(xí)慣,他們從歐洲定制奢侈品,甚至資助在印度的歐洲藝術(shù)家。許多印度統(tǒng)治者開始效仿西式的習(xí)俗,學(xué)習(xí)歐洲的生活方式和做派。他們?yōu)榇私ㄆ鹆藲W式的宮殿,訂購(gòu)西式的產(chǎn)品進(jìn)行裝飾。西式的風(fēng)格逐漸成為新的王室身份象征的一部分。
展品“棋和棋桌”:這張桌子是印度宮廷中較早的西式家具之一,但高度與西式的桌子不同,表明人們?cè)谑褂眠@張桌子時(shí)可能是坐在低矮的座位上。這張桌子的裝飾非常樸素。人們顯然認(rèn)為比較素樸的歐洲裝飾風(fēng)格更適合這件西式家具。桌子的彎腿沿襲了18世紀(jì)30年代以來流行的英式家具風(fēng)格,桌腿仿照動(dòng)物腿的形狀制作,末端是像爪子一樣的腳,桌腿的上部有牙雕的莨苕葉形裝飾。
展品“制服(一套)”: 歐洲的軍裝對(duì)印度統(tǒng)治者的著裝產(chǎn)生了巨大的影響,到19世紀(jì)中期,印度統(tǒng)治者們已經(jīng)接受了西方服飾和生活方式的許多方面。這套精美的制服是為巴羅達(dá)大君卡恩德拉奧?蓋克瓦德(1856—1870年在位)制作的。它混合了西式禮服的樣式和印度傳統(tǒng)的刺繡工藝,顯得十分獨(dú)特。
該展覽以英國(guó)國(guó)立維多利亞與艾伯特博物館的珍貴收藏為依托,特別精選繪畫、織品、武備、飾物等印度宮廷藝術(shù)珍品113件(套),從宮廷朝會(huì)、宮廷生活、宮殿之外、西方的影響等四個(gè)方面展示了18至19世紀(jì)豐富多彩的印度王權(quán)文化,鮮活地展現(xiàn)了印度宮廷藝術(shù)的華美風(fēng)姿。
印度作為歷史悠久的文明古國(guó),在宗教、哲學(xué)、科學(xué)、文學(xué)、藝術(shù)等方面創(chuàng)造了輝煌的成就。數(shù)千年來,孔雀王朝、笈多王朝及莫臥兒王朝等強(qiáng)大帝國(guó)使印度形成了獨(dú)特的文化。它是印度教、佛教、耆那教和錫克教的誕生地,同時(shí)也受到伊斯蘭教的深刻影響。17世紀(jì)后,莫臥兒帝國(guó)開始衰落,強(qiáng)大的地方統(tǒng)治者以及歐洲各貿(mào)易公司紛紛拓展勢(shì)力范圍。各種文化的交流日漸頻繁,很多精美的藝術(shù)珍品都誕生于這一時(shí)期,表現(xiàn)出權(quán)力和影響力的轉(zhuǎn)移帶來的王室地位以及宮廷文化和藝術(shù)資助的變化。
成立于1852年的英國(guó)國(guó)立維多利亞與艾伯特博物館是世界領(lǐng)先的藝術(shù)和設(shè)計(jì)博物館。其豐富多樣的藏品跨越了數(shù)千年的人類歷史,涵蓋了每一個(gè)藝術(shù)門類,來自印度次大陸的藝術(shù)藏品尤其著名。
故宮博物院與英國(guó)國(guó)立維多利亞與艾伯特博物館有著良好而廣泛的合作。“印度宮廷的輝煌——英國(guó)國(guó)立維多利亞與艾伯特博物館珍藏展”是雙方又一次共同策劃、精誠(chéng)合作的重要展覽。
故宮博物院一直致力于“走出”宮墻,與社會(huì)各界開展更加廣泛的合作,承載起中外文化交流的重任。本次展覽也是印度文物首次在故宮博物院大規(guī)模展出,神秘而瑰麗的印度宮廷珍品,風(fēng)格迥異的展覽氛圍,兩個(gè)古老的東方文明碰撞出的火花,必將帶給觀眾難忘的藝術(shù)和文化體驗(yàn)。
本次展覽為期3個(gè)月,將于2013年7月31日結(jié)束。展覽不單獨(dú)售票,觀眾憑故宮博物院門票入院后可免費(fèi)參觀。
背景材料
第一部分? 宮廷朝會(huì)(23件套)
宮廷朝會(huì)(darbar)是統(tǒng)治者表達(dá)和行使其權(quán)力的主要場(chǎng)合,“darbar”一詞源自波斯語(yǔ)。朝會(huì)不僅是統(tǒng)治者權(quán)力和權(quán)威的彰顯,也是處理邦國(guó)事務(wù)的場(chǎng)所。朝臣和貴族都要遵循嚴(yán)格的禮儀規(guī)定出席朝會(huì)。最正式的宮廷朝會(huì),如國(guó)王的生日朝會(huì)等,是一場(chǎng)盛大的公開活動(dòng)。國(guó)王身著華服,佩戴珠寶,手持儀式性的武器。象征王權(quán)和王室職責(zé)的儀仗圍繞在他身邊。為彰顯統(tǒng)治者的等級(jí)地位,國(guó)王通常會(huì)向大臣、貴族或其他重要來賓賞賜禮品(dana)。臣民們也會(huì)向統(tǒng)治者奉上禮品來表示效忠。
展品“梅瓦爾的阿瑪爾?辛格二世像”:這件巨大的作品所畫人物體現(xiàn)著統(tǒng)治者的地位與權(quán)勢(shì),以及作為國(guó)王所應(yīng)具備的軍事才能和軍事素質(zhì)。這可以從所畫人物的一些精美佩飾及武器中得以體現(xiàn)。
展覽海報(bào)所用的主題畫面作品“蘭吉特?辛格的黃金王座”:據(jù)說該王座是用來慶祝勝利而特別制作的。王座的設(shè)計(jì)理念和中部收窄的形狀有著各種宗教藝術(shù)造型的特質(zhì),象征著貞潔和創(chuàng)造力,造型獨(dú)特而神圣。
第二部分? 宮廷生活(37件套)
王宮不僅是王室大家族的居住地,也是處理國(guó)事的場(chǎng)所、朝臣活動(dòng)的舞臺(tái)、軍隊(duì)駐守以及匠人作坊的所在地。盡管歷經(jīng)變遷,但印度宮殿始終遵循既有的原則,尤其是將宮殿分成三個(gè)獨(dú)立的區(qū)域:用于宮廷朝會(huì)和其它宮廷儀式的公共區(qū)域、統(tǒng)治者的私人宅邸,以及女眷居住區(qū)。一夫多妻在印度教、伊斯蘭教和錫克教宮廷都很常見。統(tǒng)治者們往往出于政治結(jié)盟的目的娶妻,因此妻室眾多。印度統(tǒng)治者的“私生活”——他們的婚姻、家庭關(guān)系和消遣娛樂實(shí)際上都高度公開,而且具有政治意義。統(tǒng)治者及其家族成員參加的宮廷娛樂活動(dòng)包括下棋、聆聽音樂和詩(shī)歌、觀賞舞蹈表演以及欣賞繪畫作品。他們還進(jìn)行個(gè)人的敬神活動(dòng),慶祝宗教節(jié)日。
展品“弦樂器”: 弓弦樂器在印度有著悠久的歷史,最晚始于10世紀(jì)。樂器通常功能性與裝飾性兼?zhèn)洹_@件弦樂器的主體是頗具想象力的孔雀形狀,指板部分有品柱,用弓演奏。琴尾甚至裝飾有真正的孔雀羽毛。這種樂器主要見于北印度,尤其是旁遮普地區(qū)。
展品“男式長(zhǎng)袍”:長(zhǎng)袍采用大膽的紅色和金色圖案,以及亮紅色和黃色的編織內(nèi)襯,在宮廷中會(huì)非常顯眼。這件長(zhǎng)袍應(yīng)與其他奢華的紡織品搭配穿著,比如褶褲、腰帶、披肩和帽子。
第三部分? 宮殿之外(29件套)
為了在臣民面前展現(xiàn)他的至高無上,證明其有能力治理好國(guó)家,保護(hù)人民免受外敵威脅,印度的統(tǒng)治者在宮殿之外所展現(xiàn)的形象和作用,對(duì)他的地位和權(quán)威至關(guān)重要。在印度,國(guó)王的世俗權(quán)力和宗教權(quán)力在王室慶典和宗教節(jié)日的盛大游行中體現(xiàn)得淋漓盡致。統(tǒng)治者騎著盛裝的大象或馬匹,身著華服,珠光寶氣。侍從們手持華蓋、牦牛尾拂塵、孔雀羽扇和權(quán)杖等各種王權(quán)的象征物,簇?fù)碓谒車?
展品“科塔的拉姆?辛格二世游行圖”:在這幅作品中,科塔大君拉姆?辛格二世(1828—1866年在位)頭頂綠色的光輪,意氣風(fēng)發(fā)地騎著裝扮華麗的大象,在首府的街道上行進(jìn)。拉姆?辛格二世是個(gè)傳奇人物,他喜歡通過繪畫作品來突出自己的權(quán)勢(shì)和活力,尤其是這種列隊(duì)行進(jìn)的場(chǎng)景,或者狩獵和戰(zhàn)爭(zhēng)場(chǎng)面。
展品“象轎”:乘坐大象時(shí),印度的統(tǒng)治者會(huì)使用象轎。象轎是用繩索固定在大象背上的一個(gè)座位。外出狩獵時(shí)所用的象轎可能只是一個(gè)帶低扶手的簡(jiǎn)單的木質(zhì)平臺(tái),但在儀式中使用時(shí),象轎的結(jié)構(gòu)更加精巧,以吸引人們關(guān)注國(guó)王及其所乘坐的皇家大象的威風(fēng)和華貴。
第四部分? 西方的影響(24件套)
印度文化史的一個(gè)重要特征就是吸收和改造外國(guó)的影響和思想,無論這些影響和思想是由商人還是殖民者帶來的。17至19世紀(jì),歐洲各大貿(mào)易公司將西方的產(chǎn)品和技術(shù)帶到印度,其中最著名的就是英國(guó)東印度公司。印度統(tǒng)治者對(duì)來自西方的珍奇商品興致勃勃,將它們吸收到自己的宮廷文化中。18世紀(jì)下半葉,西方對(duì)印度宮廷生活的影響日益顯著,尤其是在阿爾果德、穆爾希達(dá)巴德和勒克瑙等中心地區(qū)。這些邦國(guó)的統(tǒng)治者在政治上依賴東印度公司,逐漸養(yǎng)成了取悅外賓的習(xí)慣,他們從歐洲定制奢侈品,甚至資助在印度的歐洲藝術(shù)家。許多印度統(tǒng)治者開始效仿西式的習(xí)俗,學(xué)習(xí)歐洲的生活方式和做派。他們?yōu)榇私ㄆ鹆藲W式的宮殿,訂購(gòu)西式的產(chǎn)品進(jìn)行裝飾。西式的風(fēng)格逐漸成為新的王室身份象征的一部分。
展品“棋和棋桌”:這張桌子是印度宮廷中較早的西式家具之一,但高度與西式的桌子不同,表明人們?cè)谑褂眠@張桌子時(shí)可能是坐在低矮的座位上。這張桌子的裝飾非常樸素。人們顯然認(rèn)為比較素樸的歐洲裝飾風(fēng)格更適合這件西式家具。桌子的彎腿沿襲了18世紀(jì)30年代以來流行的英式家具風(fēng)格,桌腿仿照動(dòng)物腿的形狀制作,末端是像爪子一樣的腳,桌腿的上部有牙雕的莨苕葉形裝飾。
展品“制服(一套)”: 歐洲的軍裝對(duì)印度統(tǒng)治者的著裝產(chǎn)生了巨大的影響,到19世紀(jì)中期,印度統(tǒng)治者們已經(jīng)接受了西方服飾和生活方式的許多方面。這套精美的制服是為巴羅達(dá)大君卡恩德拉奧?蓋克瓦德(1856—1870年在位)制作的。它混合了西式禮服的樣式和印度傳統(tǒng)的刺繡工藝,顯得十分獨(dú)特。